home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / DaywatchPrefs.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-05-07  |  9KB  |  501 lines
  1. CTLGFVER
  2. C$VER: DaywatchPrefs.catalog 1.3 (07.05.2000) 
  3.  Radim Demel, ATO-CZ
  4. czech
  5. #Nedostatek pam
  6. ti k na
  7.  seznamu
  8. Nedostatek pam
  9. 3!!! FAT
  10.  CHYBA !!!
  11. 2Nelze ulo
  12. *Z_novu|U_kon
  13. it|_Zru
  14. lost bude vyvol
  15. na v: %s
  16. Chcete ji p
  17. esto odebrat?
  18. _Ano|*P_ouze dnes|_Zru
  19. 7Opravdu chcete smazat 
  20. n seznam ud
  21. #Opravdu chcete smazat tuto ud
  22. lost?
  23.     *_Ano|_Ne
  24. lost bude vyvol
  25. na v: %s
  26. Chcete nahradit den %s dnem %s?
  27. _Ano|*P_ouze tento t
  28. den|_Ne
  29. Pokra
  30. 5Seznam ud
  31.  byl zm
  32. Chcete tyto zm
  33. ny ulo
  34. *_Ulo
  35. it|_Pou
  36. t|_Zru
  37. lost:
  38. (bez n
  39. ed zpr
  40.     po zpr
  41. c%ld:%02ld%s, %ld dn
  42.  %ld* %s*%ld*
  43. %s, %ld. %s %ld (%ld. t
  44. %d. %3.s %d a
  45.  %d. %3.s %d
  46. %d. %3.s %d
  47. 3Datum
  48. 3Vynech.
  49. %Nepostradateln
  50.  kalend
  51.  a pl
  52. Daywatch 
  53.  Allan Odgaard
  54. Datum
  55. Hodin
  56. Minut
  57. idat...
  58. Upravit...
  59. Odebrat
  60. Vyzkou
  61. et...
  62. Nastaven
  63. losti
  64. losti
  65. Datum
  66. as ud
  67. losti
  68.  Vynechat... 
  69. Nastaven
  70.  akce
  71. = vlo
  72.  jednou %
  73. 9= vnut
  74. dek (m
  75.  prioritu ne
  76.  zalomen
  77.  slov!)
  78. = vlo
  79.  aktu
  80.  datum
  81. = vlo
  82.  aktu
  83.  datum + n
  84. = vlo
  85.  aktu
  86.  datum - n
  87. = vlo
  88.  aktu
  89. = vlo
  90.  aktu
  91. c + n
  92. = vlo
  93.  aktu
  94. c - n
  95. = vlo
  96.  aktu
  97. = vlo
  98.  aktu
  99.  rok + n
  100. = vlo
  101.  aktu
  102.  rok - n
  103. Ostatn
  104. mit jen 1
  105. rSmazat po ozn
  106.     Zdvo
  107. mit po ka
  108. m restartu
  109.     Potvrdit
  110. ed/Po zpr
  111. Nastaven
  112.  odstupu
  113. Hodin
  114. Minut
  115. Seznam vynechan
  116. Upravit
  117. Odebrat
  118. pravy vynechan
  119.     Interval
  120. Seznam v
  121. ech ud
  122.  Upravit... 
  123.      Odebrat 
  124.     Daywatch
  125. O programu Daywatch
  126. bTo teda fakt z
  127. Nastaven
  128. zev sv
  129.     Norm
  130.     Pokro
  131. rOpakovat ka
  132. edposledn
  133.     Posledn
  134. Odebrat
  135. Daywatch - nastaven
  136. %Dny p
  137. edchoz
  138. sleduj
  139. Barvy textu
  140. m okna
  141. 6Text z r
  142. mu okna
  143. 7Pozad
  144. Barva pozad
  145. I[6:0] Okno 
  146. I[6:0]
  147. I[6:35] Skupina 
  148. I[6:35]
  149. I[6:2] Tla
  150. I[6:2]
  151. I[6:128] Pozad
  152. I[6:128]
  153. I[6:129] St
  154. I[6:129]
  155. I[6:130] Sv
  156. I[6:130]
  157. I[6:131] R
  158. I[6:131]
  159. Vzhled sv
  160. ch dn
  161. Beze zm
  162. Barevn
  163.  kruh...
  164. zek...
  165. iKurz
  166. uPodtr
  167. Ostatn
  168. nosti
  169. Zobrazovat po
  170. vat dopol./odpol.
  171. Zobrazovat data kompaktn
  172. Potvrzovat zm
  173. ny seznamu
  174. prava barev
  175. Projekt
  176. pravy
  177. Datum
  178.     Nastaven
  179. O programu...
  180. O rozhran
  181.  MUI...
  182. ihnout
  183. rovat
  184. Zobrazit seznam...
  185. Smazat seznam
  186. idat sv
  187. tek...
  188.     Aktu
  189. Daywatch...
  190. Rozhran
  191.  MUI...
  192. Upravit 
  193. ablonu...
  194. Zde je zobrazeno 
  195. slo t
  196. GZde zad
  197. te hodnoty, kter
  198.  budou pou
  199. jako v
  200.  pro novou ud
  201. lost.
  202. JTyto 
  203. ipky umo
  204.  prohl
  205. dnout r
  206. na, kter
  207.  se vztahuj
  208.  k tomuto dni.
  209. :Toto je n
  210. zev dne
  211. ho dne,
  212. stisknut
  213. m LMB jej lze zm
  214. lost do zvolen
  215. ho dne
  216. Uprav
  217.  zvolenou zpr
  218. Odebere zvolenou ud
  219. lost ze seznamu!
  220. Tuto volbu lze pou
  221. t i k 
  222. bvynech
  223. losti, kter
  224.  prob
  225.  pravideln
  226. itou dobu (nap
  227. dou st
  228. edu a p
  229. tek)!
  230.  obdob
  231.  pro hl
  232. losti
  233. MVolba pole, kter
  234.  bude pou
  235. ito k zad
  236. doby, v n
  237.  se m
  238. lost oznamovat.
  239. 9Zde zad
  240. as, kdy m
  241. t k ozn
  242. losti.
  243. Zde zad
  244. te o kolik dn
  245. , hodin a minut se ud
  246. objev
  247. asem.
  248. lost se samoz
  249.  objev
  250.  i v ur
  251. m hlavn
  252. ase. (viz 
  253. as ud
  254. losti)
  255. Zde nastav
  256. te dobu, b
  257. hem n
  258.  si program
  259. po uplynut
  260. asu, v n
  261. lost ozn
  262. mena, tuto ud
  263. lost pamatuje.
  264.  zejm
  265. na tehdy, byl-li po
  266. vypnut v dob
  267. , kdy m
  268. lost hl
  269. COtev
  270. e seznam s daty, ve kter
  271. ch se
  272. zadan
  273. lost 
  274. uVoliteln
  275. zev ud
  276. losti.
  277. ito v p
  278. ehledu ud
  279.  v hlavn
  280. , nam
  281. sto textu v 
  282. ch "Ud
  283. lost"
  284. kaz".
  285. EZde uprav
  286. te text zpr
  287. vy, kter
  288. potom zobrazena v ur
  289. ase...
  290. 2Voliteln
  291. kaz, kter
  292.  je vykon
  293. n v zadan
  294.  se ud
  295. lost objev
  296. i zapnut
  297. v dob
  298.  v zadan
  299. Je-li aktivov
  300. na tato volba, objev
  301.  se ud
  302. pouze jednou!
  303. JTuto volbu zatrhni pokud si p
  304. ejete,
  305. aby byla ud
  306. lost po ozn
  307.  smaz
  308. )Zatrhnete-li tuto volbu, otev
  309. e se okno s ud
  310. jako 
  311. uneaktivn
  312. n. Pokud nav
  313. c nen
  314.  obrazovka
  315. v pop
  316. , zpr
  317. va se na n
  318.  neobjev
  319. a obrazovka pouze blikne.
  320. Tato volba tedy zabra
  321. uje, aby informa
  322.  okno
  323. ralo kl
  324. vesov
  325.  vstupy ur
  326.  programu,
  327.  na p
  328.  obrazovce.
  329. Je-li tato volba zapnuta, tak se zpr
  330. (nebo p
  331. kaz) uk
  332. e (spust
  333. ) po ka
  334. startu po
  335. e v obdob
  336.  nastaven
  337. volbou P
  338. ed - Pot
  339.  vynech
  340. losti trvat d
  341. le ne
  342.  1 den?
  343. _Zde se nap
  344. zev sv
  345. tku, kter
  346. zvolen
  347. mu dni. Nap
  348. . `Velikonoce' 
  349. noce'
  350. ATato volba ur
  351. uje, zda se sv
  352. tek p
  353. zvolen
  354. mu dni ka
  355.  rok.
  356. -Zde zad
  357. te datum, k n
  358.  se sv
  359. tek vztahuje
  360. Pokud se sv
  361. tek vztahuje k v
  362. ce dn
  363. m, potom je t
  364. zatrhnout toto tla
  365. tko a zadat posledn
  366.  den sv
  367. noce, 25. a 26.12.)
  368. =Zde se zad
  369.  datum, v n
  370.  se m
  371. zev sv
  372. tku pou
  373. t naposledy
  374. ny upravovan
  375.  v tomto okn
  376.  do kalend
  377. Pokud byl upravov
  378.  existuj
  379. tku z kalend
  380. e, bude tento sv
  381. z kalend
  382. e smaz
  383. Pokud byl v
  384. ak upravov
  385. tek, kter
  386.  jste
  387. li do kalend
  388. n (pomoc
  389.  polo
  390. menu "P
  391. idat sv
  392. tek...") sma
  393. e se pouze
  394.  toto okno bez ulo
  395. iNastav
  396.  barvu 
  397. sel pro tla
  398. tka dn
  399.  do aktu
  400. esahuj
  401. z minul
  402. ho a budouc
  403. jNastav
  404.  barvu pozad
  405.  pro tla
  406. tka dn
  407.  do aktu
  408. esahuj
  409. z minul
  410. ho a budouc
  411. 5Nastav
  412.  styl textu pro v
  413. znamn
  414.  dny.
  415. (obvykle sv
  416. 5Nastav
  417.  barvu textu pro v
  418. znamn
  419. (obvykle sv
  420. 9Nastav
  421.  pozad
  422. tek pro v
  423. znamn
  424. (obvykle sv
  425. BZde se ur
  426. uje, zda si p
  427. ejete vid
  428.  v roce 
  429. i nikoli.
  430. BZde se nastavuj
  431.  mezery,
  432. mezi tla
  433. tky dn
  434.  v hlavn
  435. m okn
  436. -Zde se p
  437.  mezi 12 a 24 hodinov
  438. Seznam ud
  439.  se norm
  440.  automaticky
  441. i ukon
  442.  programu Daywatch (pokud byl zm
  443. Je-li zatr
  444. ena tato volba, zept
  445.  se Daywatch
  446. i ukon
  447. , zda m
  448.  seznam ulo
  449. pouze pou
  450. Nastaven
  451.  se ulo
  452.  natrvalo!
  453. .Nastaven
  454.  plat
  455.  jen do nov
  456. ho startu po
  457.  proveden
  458.  nastaven
  459.  je po
  460. kozen
  461. bNEREGISTROVAN
  462. n verze umo
  463. zadat max. 7 ud
  464.  najednou...
  465. ti si v dokumentaci
  466. informace o registraci.
  467. cProgram napsal:
  468. Allan Odgaard
  469. Dagmarsgade 36
  470. DK-2200 Copenhagen
  471. EMail: Duff@DIKU.DK
  472. eklad do 
  473. tiny:
  474. Radim Demel <demel.radim@opf.slu.cz>
  475. ------
  476. ivatel: %s
  477. cTato kopie je 
  478. bneregistrovan
  479. ete ji pou
  480. t pouze na zkou
  481. abyste zjistil, zda koupit cel
  482.  program
  483. i nikoli.
  484.  informace naleznete v dokumentaci!
  485. slo: %ld
  486. Verze kl
  487. e: %d.%d
  488. Vlastn
  489. EMail: %s
  490. c------
  491. Tento program pou
  492.  MUI.
  493.  Stefan Stuntz.
  494. bNikdo
  495. m podpo
  496. te mou pr
  497. ci registrac
  498. ivatel:
  499. kuji za va
  500. i podporu!
  501.